La influencia del latín vulgar en el español

El imperio romano era tan poderoso que influyo en todos los niveles culturales de las civilizaciones que se encontraban a su alrededor, el lenguaje por supuesto no fue la excepción, ya sea porque querían negociar con el imperio romano o porque se encontraban bajo su yugo todas las civilizaciones cercanas tendían a intentar aprender la lengua más hablada, pero como en aquellos tiempos aún no se tomaba  con seriedad al aprendizaje de nuevas lenguas, la gente solía aprender el latín verbal que era el más accesible y el que les resultaba más cercano, esto provoco que con el paso de los años la influencia del latin en otras civilizaciones derivara en nuevas lenguas, o en su defecto que las otras lenguas previamente existentes fueran influenciadas por el latín.

IMAGE LATIN

Más del 56% de las palabras que componen el idioma español proceden o estan influenciadas por el latín, aún así muchos especialistas argumentan que esta cifra podría ser más elevada, llegando a proponer que se trata del 80%, sin embargo generalmente se trata de una confusión, puesto que el Latín compone la mayoría de prestamos que el Español ha tomado a partir de otras lenguas, no obstante esos prestamos solo componen el 41% del vocabulario total. Por esto mismo la cifra en realidad no podría ser tan alta, pero aún así esta de más recalcar que si practicamente la mitad del Español proviene del latin, entonces no podemos pensar en un español como el que tenemos hoy en día si no hubiera existido el Latín.

añol en sus etapas más primitivas era que los casos se señalaban al final de las palabras en el Latín, mientras que en el español esto solo se uso en un principio, hasta que poco a poco fue eliminandose por completo. También como es conocido, otra gran diferencia es que en el español no hay libertad en el orden que pueden llegar a tener las palabras de una oración, por esto podemos explicar que aunque el español tiene muchas raíces en el latín, también lo tiene en el vasco y otras lenguas propias de la región, y otras influencias de otras culturas como la árabe que llevaron al Español a ser lo que es hoy en día.

Un comentario sobre “La influencia del latín vulgar en el español

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s